在第77届金球奖颁奖典礼上,一位亚洲女孩凭借在电影《再会》中的精彩表演获得了音乐/喜剧电影最佳女演员奖,这在亚洲和全世界引起了极大的热议。
对于金球奖,每年都有演员与之结缘。这是金球奖出品,无可厚非。但是,这次金球奖对新科得主奥卡菲娜和广大亚洲同胞来说,有着非同寻常的意义。

奥卡菲娜的2019年是非凡的一年。她不仅通过《告别》创造了历史,还在《球》中与梅丽尔·斯特里普和妮可·基德曼两位国宝级女演员深度合作,被《时代》周刊誉为“百强下一代人物”之一。要知道,就在一年前,由生活在美国的所有亚裔阶层的演员出演的《疯狂的亚洲富豪》已经在北美引起了巨大的轰动,但在当时,影片中的奥卡菲娜并不是最耀眼的一个。
奥卡菲娜奥卡菲娜的真名叫林甲针。第一代移民是曾祖父,祖母是北京人。她能说一口地道的北京话和流利的英语。后来她奶奶随父亲来到纽约,在皇后区的法拉盛开了一家中餐馆,也是法拉盛最早的中餐馆之一。
他的父亲是当地IT行业的华裔上班族,母亲是韩国人,从事绘画的艺术家。奥卡菲娜四岁时,母亲因癌症去世,她由父亲和祖母抚养,这使她从小与祖母结下了深厚的感情。
别说第三代、第四代移民,就算是第二代移民,大部分对中文都极其陌生。然而,奥卡菲娜对中文有着浓厚的兴趣,这源于她强烈的亚洲认同感,这在所有亚裔演员中极为罕见。她大概是唯一一个在美国出生却在中国留学的女演员。所以她的归属感让中国观众自然对她有好感。
奥卡菲娜对于祖国的感情,很多人只停留在嘴上,真正的爱却是用脚投票。很大程度上,他们的嘴远没有脚老实。奥卡菲娜把她最宝贵的大学时光献给了北京语言文化大学。
一个没有在中文环境中长大的孩子,说中文并不容易。按照她自己的话说,她掌握的中文只够她在肯德基点餐。在电影《再会》中,我们有时能听到她说几句蹩脚的中文,但这也足以让她开心一阵子了。
中国和美国的家庭观念有很大的不同,这在电影《告别》中得到了生动的体现。由于这部电影是根据美籍华人导演王紫逸的真实经历拍摄的,奥卡菲娜在这部电影中体会到了中国人对家庭和亲人的感情是多么复杂和沉重。
在北京留学期间的奥卡菲娜这让她对家庭的意义有了更“中国式”的理解:“剧组对赵淑珍老师照顾得很好,她在片中扮演我的祖母。这可能与亚洲文化中的‘孝’有关。中国文化中有崇敬的成分,尊老是很重要的一部分。那真的很酷。”奥卡菲娜说。
领奖当天,奥卡菲娜不仅感谢了一群有创造力的人,还把自己人生的巅峰时刻献给了家人和已经生活在另一个世界的母亲:“我希望她现在会在天上看着我。”她深情地说。

奥卡菲娜在电影中感受到了祖父母和孙子女之间的感情。当人们嘲笑她不寻常的外表和她只有1.55米的身高时,她的祖母总是告诉她,“永远不要为你的陌生感到羞耻,因为这就是我爱你的原因,也是你与众不同的原因。”
影片《别告诉她》在奶奶的身上,我们可以看到她作为一个华裔的骄傲,也可以感受到她强烈的美国自信和智慧。
“她很坚强,在男人面前从不退缩。很多人对亚裔女性有成见,但我奶奶告诉我,这是不对的,那种偏见根本不应该存在。”说到评价奶奶,她有某种崇拜。金球奖第一位亚裔获奖者的诞生,改变了长久以来被封存的历史。虽然好莱坞是亚裔演员最向往的舞台,但无论他们在国内多么成功,可能没有人对好莱坞不抱幻想,但美国人对亚裔演员持谨慎态度。我们可以看到,很少有亚裔演员能在美国的专业认证领域有所突破。
也就是说,即使能得到观众的认可,也未必能得到专业评委的青睐。而且亚裔演员在美国能得到的角色都被边缘化了,甚至称之为特殊演员也不过分。就拿东亚三国中日韩来说,他们身上的标签无非就是功夫、空手工艺和跆拳道。至于其他身份,对于西方创作人员来说并不重要。
近代以来,西方人认识东方的态度越来越不积极。他们把中国演员和其他亚裔族群定义为固执、刚毅、没有感情的斗士,认知片面。
能在好莱坞自得其乐的亚裔演员类型非常单一。除了打架还是打架,无论成龙还是李连杰,无论刘玉玲还是杨紫琼,无论他们在美国有多大的群众基础和影响力,他们仍然很难克服动作演员的束缚。
奥卡菲娜和刘玉玲在中国,李灿可以拍《海洋天堂》,成龙可以拍《玻璃瓶》,但这在美国是不可想象的。在好莱坞,他们永远不会接受李连杰弃武。如果你不打人,我们为什么要你在这里?在美国人眼里,三句话不符合推测的时候“啊-达”就是“啊-达”。跳起来踢对方的脸,这才是中国演员的价值。
美国到处都是好演员,他们从不把自己的内心世界展现给有亚洲面孔的演员。

就连李小龙也没想过什么。一心想在好莱坞演戏的李连杰该怎么做?虽然成龙在2016年获得了奥斯卡终身成就奖的荣誉,但对奥斯卡金像奖非常了解的观众其实都知道,该奖项旨在表彰成龙对电影行业的杰出贡献。奥斯卡主办方美国电影艺术与科学学院颁奖时,盛赞成龙“独特的国际生涯”。
成龙获此殊荣,是因为他作为中国演员对美国和世界的非凡影响。更重要的是,作为中国功夫电影的代言人,他在好莱坞向人们展示了中国传统文化中的英雄观念,为世界打开了一扇了解中国文化的窗口,为中美文化交流搭建了一座坚实的桥梁。美国人认为他是中国传统文化的“布道者”,是西方人了解东方文化的重要窗口。
成龙本人就是中国文化的象征。美国人也认为他是一个能在海外善意展示中国形象的候选人。那么我们可以看到这是一个“荣誉奖”而非专业奖。
奥卡菲娜通过生活在美国的四代人的文化基础,奥卡菲娜使她对美国文化的表达更加纯粹和深刻,这让她在保留华裔演员象征性特征的同时,准确地触动了美国人最敏感的神经。
虽然奥卡菲娜的故事非常励志,但有些人可能仍然会说奥斯卡或金球奖都是西方人的娱乐。哭着喊着要美国承认有什么意义?当然,你可以理解这是美国金球奖对亚裔演员的慈善,但如果你有和奥卡菲娜一样的自信,你大概应该明白这是亚裔演员对美国金球奖的征服。
免责声明:本平台仅供信息发布交流之途,请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息,请立即举报
举报












