艾子在郊外游泳，弟子童和二儿子跟在后面。我渴极了，在田里求儿子要浆，一个老父亲领进门来看书，儿子邀我。老父亲指着卷中的‘真’字问道:“认得这个字，喂给你。”支子说，“‘真’字也是真的。”父亲很生气，但不同意，儿子也回嘴了。艾子说:“不守信用，就去那里。”桐子见父，如父前所言，桐子曰:“此‘直，八’字也。”父亲，家酿之美与他同在。艾子喝了又喝，道:“传也是智，使我咽不下一勺水，正如我知道是真的。”
翻译
艾子在郊外玩耍，弟子同和智跟着他。
艾子很渴，就让智去别人的茅屋里要水喝。一位老人正在门口看书。智先鞠了一躬，然后要了水。
老人指着卷轴上的‘真’字问道:“如果你认识这个字，我就给你水喝。”
Hold:“这个‘真’字。”
老人生气了，就没给他水喝。他回去告诉艾子，艾子说:“他对生活还没有很好的理解。去吧。”
我去见老汉，老汉又像从前一样给他看字，童道:“这是‘直八’二字。”
老人很高兴，把家里酿的酒给了他。艾子喝了酒觉得很甜，说:“童很有智慧。即使他加入了，他也愿意像那样承认‘真实’这个词。我一勺水都喝不下。”
评论
这是一个非常经典的故事。做人有什么好认真的？你想要的才是最重要的。但是，大家都学会了变通，谁还会认真做事？
背景
《哀子侯钰》是明代的一部文言笑话集。作者卢卓是东坡写的《哀子杂说》的抄本，都是幽默的段子。但是，远远比不上苏舒的寄托。这都是玩笑，绝对没有任何暗示。
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报
