故事中的怀旧

近日，中日合拍电影《再见奈良》上映。影片中，年近八旬的中国老人陈伟明(Wai Ming Chan)只身前往日本奈良，寻找走失的日本孤儿、养女陈丽华。影片聚焦日本战争遗孤，感人至深，引起各方关注。

其实之前也有很多关于日本遗孤的作品，最著名的是美籍华裔作家严歌苓。这部小说讲述了日本孤女竹内多和一个在张俭生活了几十年的中国人的温馨故事。出版后重印一次，2009年播出同名电视剧，获得极佳口碑。

电影《再见奈良》海报

文学、影视作品呈现的画面可以是温暖细腻的，但背后隐藏的历史却是沉重的。战争的硝烟虽已远去多年，但伤痛不会消失。

-被遗弃的人-

1931年9月18日，日本侵略中国东北。1936年，日本军国主义制定了所谓“满洲农业移民百万户搬迁计划”，组织“开拓团”对中国东北发动经济侵略。

为了欺骗日本各地的农民响应移民的号召，日本军国主义在日本发动了各种宣传攻势。在日本军国主义制作的海报、杂志、明信片上，第一批日本移民似乎已经在东北过上了富裕幸福的新生活。这些虚假的形象对当时贫穷的日本农民具有诱惑力。

据统计，当时进入中国东北的日本农民总数约为27万人。他们大多是普通人，带着年轻的家庭和对未来的美好憧憬，离开家乡，去异国他乡扎根生子。

日本冲绳拿高市的历史；珠海三灶岛移民群信息内容展示。朱摄

然而，随着时间的推移，“先锋集团”的幻想泡沫破灭了。

由于战事吃紧，“开拓团”中的青壮年男子不断被抽调入伍。1945年8月，日本关东军见战败已成定局，选择隐瞒消息，秘密撤退，将“开拓团”的老弱病残妇孺留在战争前线。

为了回到家乡，战后遍布东北的日本移民长途跋涉，聚集在哈尔滨等大城市的火车站或沿海地区。有的人在逃亡途中自杀，有的人成了中国的孤儿。

-"敌人的孩子"

据日本遗孤调查研究统计，留在中国并由中国人民抚养的日本遗孤总数在4000人以上，其中90%以上集中在东北三省和内蒙古自治区。他们被遗弃在异乡，成了“敌人的孩子”。

1956年，日本遗孤中岛幸一与养母孙和第三任养父赵树森的全家福。右边的是中岛幸一。李娜

在那个硝烟散尽的年代，很多孤儿都有类似的经历。据孤儿许介绍，小时候被小朋友指指点点，叫“小日本”，手臂上有完全不同图案的疫苗“栽花”...

面对这些被遗弃的日本儿童，许多中国家庭伸出了援助之手。有人看着可怜的孩子，希望能保住他们的性命；因为有些人不忍心抛弃被转移到几个家庭的日本孤儿，所以决心收养他们。很多人还是把孤儿当成自己的，连自己的孩子都不上学，还要供孩子读书。

电视剧《小姐姐和许多鹤》截图

“那时候家里生活并不富裕，但他们给我好吃的，穿好的，让我过得不比别的孩子差。”谷池田诚江说。

“在生活条件恶劣的情况下，中国养父母养育了日本孤儿，在能帮助家人的情况下，坚决支持他们找到自己的家园。中国养父母真的很棒！”孤儿后代小爷龙符说。

图:2016年10月2日，以日本战争遗孤为主题的民间论坛在东京举行。图为孤儿手持自制横幅表达感谢。王建设

——《陌生人》在祖国——

1972年中日邦交正常化后，中国政府积极帮助孤儿找到血亲并返回日本。在中国生活了几十年后，许多孤儿在上世纪八九十年代回到了日本。

但在日本，他们很快发现很难融入社会。很多人回国的时候已经五六十岁了，不仅日语不好学，而且几乎找不到合适的工作。

图:日本长野县“开拓使命”史料专用设施陈列馆。

当时日本政府也缺乏对他们的关怀。

对待孤儿，当时的日本政府直接适用“生命保护制度”。这一政策原本是针对生活贫困的日本国民的一种类似于“最低生活保障”的制度，但在应用于回国的日本孤儿时，存在明显的制度缺陷和歧视倾向。

比如接受“生命保护制度”的人，出国时会受到限制，这在很大程度上剥夺了归国孤儿回国探亲的权利。此外，在经济生活方面，系统对收款人的存款限额、汇款转账金额、手续等都有极其严格的规定。

图:2017年6月23日，日本遗孤代表团参观侵华日军第七三一部队罪证陈列馆。图为日本遗孤、中国归国人员日中友好协会副会长宫崎伊藤在“遗孤照片墙”上寻找童年照片。中新社记者王舒摄

他们不是中国人，但在中国生活了很多年；回到祖国后，我也像个陌生人。

面对懒惰和歧视，一群归国孤儿为自己的权益而战。经过6年多的诉讼，日本政府终于制定了新的日本侵华战争遗孤援助计划，并于2008年4月正式实施。

“我是谁？”可能很多人都没想过。但是对于我们这些日本战争的孤儿来说，这就是我们生活中最大的问题。“宫崎骏说，历史遗留问题还有很多，他们会继续为之战斗和奋斗。

-人与人之间的沟通桥梁-

感谢养父母的恩情，很多回国的孤儿都有割舍不下的感情，回国后积极投身中日友好事业。

日本是祖国，中国是日本遗孤中岛由纪的故乡。

一岁时跟随父母加入“日本开拓团”，来到中国东北。日本投降后，他的生母无力赡养，请一个小贩把中岛由纪送给中国人。他的养父母非常照顾他。在他13岁的时候，他的养母让一个裁缝给他缝了一件外套，他现在还保留着这件外套。

回到日本后，中岛幸一于1966年加入日中友好协会总部局，主要从事翻译工作，全力投入到恢复日中邦交正常化的民间运动中。此后一直从事翻译工作，为两国交流服务。2015年用日文和中文写了自传《这是什么生活:一个日本孤儿的回忆》。

图:2015年9月25日，日本遗孤中岛幸一回忆录亮相第25届中国书展，向读者展示他在中国的小学毕业证书。李娜

一些日本遗孤传承了这种感情，为中日友好搭建了民间桥梁。

2020年国内疫情爆发后不久，来自淮南的日本华侨杨海英为音乐视频《为武汉加油》作词，积极为中国抗击疫情捐款。她的祖母段丽阳·村上是一名日本孤儿，在中国期间得到了许多中国人的帮助。回到日本后，她继续从事中日友好。

旅日安徽华侨创作儿歌为武汉加油。来源:中新视频

“从上世纪70年代开始，奶奶就在安徽从事日语教学和两国友好工作。多年来，它还帮助许多战争孤儿找到了他们的父母和家人。”杨海英说，她的祖母告诉她，她永远不会忘记中国人民对她的好。

-和平使者-

在中国生活的几十年，给日本孤儿深深打上了烙印，使他们厌恶战争，积极争取和平。

2015年，大型演出《日本侵华战争结束后中国归国人员70周年纪念演出》在日本埼玉上演，讲述日本侵华遗孤的亲身经历；

2016年，以日本战争遗孤为主题的民间论坛在东京举行。许多关注这一问题的遗孤和日本民间人士呼吁牢记中国人民的恩情，守护和平，反对战争；

图:2017年6月23日，日本遗孤代表团85名代表前往侵华日军第731部队罪证陈列馆参观并献纸鹤等纪念活动。中新社记者王舒摄

2017年，中日邦交正常化45周年之际，日本近年来最大规模的遗孤代表团在哈尔滨演出《感恩》，还原了中国养父母将他们从死亡边缘解救并抚养长大的场景，表达了他们的感激之情...

"我们应该反对战争，捍卫和平，维护和促进中日友好."宫崎说，这是报答中国养父母的最好方式，也是命运和时代赋予日本战争遗孤的责任和使命。

战争给中国人民造成了巨大伤害，也改变了无数日本平民的生活。这是一个两败俱伤的局面，谁也不能幸免。今天，我们生活在一个和平的时代，但我们仍然需要以史为鉴。

愿故事只是故事，愿历史永不重演。

来源:新华社、中国新闻网、钱江晚报、南方人物周刊等。

编辑:刘

真正的国乒比电视剧更燃！

如何探索后疫情时代海外华文媒体的转型？听媒体人说金门。

诈骗手段层出不穷。请保留最新的华侨防骗指南。