わたし（私）wa ta shi[通用，用于正式场合]
わたくし（私）wa ta ku shi[通用，最正式的第一人称]
ぼく（仆）bo ku [多为年幼男性使用，或是作为男子谦称用于正式场合]
じぶん （自分）ji bun [多为内向的人使用，用于正式场合]
おれ（俺）o re [较随意，男性专用（动漫（Anime）《航海王》中路飞经常说“おれ（俺）”）]
あたし/あたくし a ta shi/a ta ku shi [较随意，女性专用]
おいら（己等）o i ra [方言]
おら（俺等）o ra[方言]
わし（侬）wa shi[较随意，多为年长男性使用]
ぼくさん/ぼくちゃんbo ku san/bo ku chyan [较随意，多为年幼男性使用]
おれちゃん o re chyan[较随意，多为男性装可爱时使用]
ミー me [英语中的“me”]
こちら ko chi ra [多为通讯时使用，相当于“这里”]
わがはい（我辈、吾辈、我が辈、吾が辈） wa ga ha i [古风]
しょうかん（小官）shyou kan [多为武官的谦称]
われ/わ（我、吾）wa re/wa [古风]
よ（余、予）yo [古风，多为帝王或领主使用]
ちん（朕）chi n [古风，帝王专用]
せっしゃ（拙者）sessha [古风，武士多用]
おれさま（俺様）o re sa ma [傲慢，相当于“本大爷”、“老子我” あなた（贵方/贵男/贵女）a na ta [常用，多用于正式场合，或用于对上级与前辈的尊称，或女性用于对同辈、同级之间。另可作妻子对丈夫的称谓。原本是尊敬语。]
おたく（御宅）o ta ku [这个词原指对方的家,在动漫史中逐渐演变成您之意,说来话长了]
そちら so chi ra [多为通讯时使用，相当于“你那里”]
きみ（君）ki mi [常用，较亲切，男性多用于同辈、同级之间，或者男女用于对下属或小孩子的称呼。以及恋人间常常用此互相称呼。原本是尊敬语。]
おまえ（お前）o ma e[礼节性低，男性多用于亲密的同辈、同级之间，或男女对下属、晚辈的称呼。由原尊敬语“御前”演化而来。]
あんた an ta [由“あなた”演化而来，多为对亲密的上级、前辈以及同辈同级的称呼。]
おまえさん（お前さん）o ma e san [用法与“あんた”接近。]
なんじ（汝）nan ji [古风，相当于英语中的thou，多为对下属的称呼]
けい（卿）ke i [古风，多为帝王对臣下的称呼和臣子之间的称呼]
きかん（贵官）ki kan [多为武官之间的称呼]
そなた so na ta [上位者对下属的称呼]
そち so chi [上位者对下属的称呼]
そのほう（その方） so no hou [上位者对下属的称呼]
おぬし（御主）o nu shi [古风]
てめえ（你） te me e [“手前”的变异，常用作骂人]
きさま（你丫的）ki sa ma [生气的时候经常说的，有时上级对下级说“你”]
うぬ（汝）u nu [古风，敌对用语，有辱骂的意味]
おや（咦）wo ya[疑问句用语] かれ（彼）ka re [他，可作男友一意]
かのじょ（彼女）ka no jyo [她，可作女友一意]
やつ（奴）ya tsu（多为男性使用，他/她，礼节性低不能对长辈或上级使用。）
あいつ a i tsu（此奴） 添加接尾词是可以把普通词语敬体化。较常用于人称代词后。
～くん（～君） kun [接在姓或名的后面，作为对对方的亲昵称呼，多对男性使用]
～さん sang [接在姓或名的后面，作为对对方的尊称]
～ちゃん chan [接在姓或名的后面，作为对对方的亲昵称呼]
[～さん（様）]： san
江户时代由[さま]演变而来。常接在人名，人称代词后。表示敬称，客气，美化。相当于汉语的～先生，～**，～同学等。等意义。表达程度低于[さま]。
例：
面堂(めんどう)さん：面堂同学
五代（ごだい）さん：五代先生
[～さま（様）]： sa ma
常接在人名，人称代词后。表示敬称，恭谦，客套。表达程度高于[さん]。相当于汉语的～大人之意。
例：
ハマン様：哈曼大人
[～がた（方）]：ga ta
表示人的复数的敬语接尾词。常接于上位者的第二，第三人称代词后。用以表达敬意。相当于汉语的[～们]，[（先生）们]，[（女士）们]，[～各位]的意思。
例：
あなたがた：您们
[～うえ（上）]： u e
古语多指天皇，将军等。现在一般表示长辈。有时[上]后面还可接[さま]在商业领域的发票上可看到[上さま]的称谓形势。相当于汉语的～大人之意。
例：
お舅（じゅう）うえ：舅舅大人（[お]是接头词，有尊敬，美化的意思。）
父（ちち）上さま：父亲大人
[～くん（君）]： kun
主要接在男性的姓名下面。称自己的男性朋友以及上位者称呼下级，晚辈时。相当于汉语的～君，～同学，小～。
例：
诸星（もろぼし）くん：诸星君
[～ちゃん（样）]：chan
也称「ちゃま」，是由「さま」转化而来。接在人名，人称代词后。多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意。
例：
ラムちゃん：拉姆姐姐
ネコちゃん：小猫眯
ヮンヮンちゃん：小狗狗
[～どの（殿）]：do no
常接在人名，职务名称后，用以表示礼仪或敬意。主要见于公关事务的公文和书信中。在私人书信里一般是男性对男性的尊称。比～さま程度略低，而比～さん具古雅，郑重的色彩。相当于汉语的～阁下，～君，～同志。
例：
剑心（けんしん）殿：剑心阁下
熏（かおる）殿：熏**（比さん古雅，郑重）
[～せんせい（先生）]： sen se i
称呼长者，教师，学者，医生，艺术家，律师等。常接在姓氏，姓名，职务名称后表示敬意。称谓艺术家时多指小说家，画家，漫画家，音乐家和有某种专长的师傅，而对一般演员，歌星并不适用。相当于汉语的～先生，～老师。
例：
リツコ先生：律子老师
あだちせんせい：安达先生
这些都属于日本语中的敬语表达。
此外还有用于书信文章中第三人称姓氏姓名的[～し（氏）]，表示自谦的[～ども（共）]。由于动漫（Anime）里不太常用就不做展开解释了。
以上介绍的接尾词通常情况下不适用于第一人称。但在一些动漫中有人会用さま，くん，ちゃん来表达自大，美化的意思。如一些小女孩会常常用～ちゃん来自称突出可爱，而像迪奥这样的人也会自称为「ディオさま」以表达居于死神的自大。 おじいさん 爷爷 发音：o ji i san
おばあさん 奶奶 发音：o ba a san
おとうさん （ちち） 爸爸 发音：o to san (chichi)
おかあさん （はは） 妈妈 发音：o ka a san (haha)
おにいさん （あに） 哥哥 发音：o ni i san (ani)
おねえさん （あね） 姐姐 发音：o ne e san (ane)
おとうと 弟弟 发音：o tou to
いもうと 妹妹 发音：i mou to
特注：お在前一般表示对对方的尊称
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报