系统维护
system maintenance
system 系统
maintenance 维护
例句:
A new method of system maintenance was introduced at the conference
在会上介绍了一种新的系统维护方法。
维修维护的英文怎么说？除了repair之外？
你的句子没有多大问题，但是我不建议你使用，我给你个翻译，简单的
你看看这句：Carry
out
the
equipments
maintenance
我没有使用主语，你可以酌情发挥，不过呢，我给你点建议，你要是想表达进行设备维护，其实equipments
maintenance就可以了，就是名词性动词，因为中国许多大师级翻译都喜欢这样将英语动词化，或是名词化以便于理解的，so
希望帮到你哦~~
看你修什么罗，怎么修罗。repair一般修机器用的，例如是repair the car（修车）。fix用最烂，什么都可以修，一般是口语用。还有mend也是修机器的，基本上口语用的，但口语一般用fix……不说了。
然后是写作的maintain，比较正式service，servicing，基本上范围比较广，什么都可以用。
金山词霸查出来的 xiexie
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报