作为歌唱艺术中最华丽最震撼的唱法，花腔女高音一直被歌剧迷们所追捧，这种美妙、清澈、银铃般的音色，平滑、匀净的声音线条，华丽、灵巧的花腔技巧和超人声的极限音域的唱法被人称为声乐金字塔顶端的夜莺。11月8日保利剧院，有着琥珀夜莺之称的俄罗斯花腔国宝库琪儿将在继去年惊艳北京音乐厅之后，再次唱响京城，以繁花似锦的灿烂音色为观众带来一场震撼人心的歌剧之夜。
琥珀夜莺再回紫禁城
古典音乐会在中国的受众并不宽泛，但去年库琪儿在北京的首次访华独唱音乐会却获得了极大的成功。声乐界知名专家及歌唱家中央音乐学院黎信昌教授、马洪海教授，女高音歌唱家、中国音乐学院教授吴碧霞等人均来捧场，演唱会现场库奇尔轻灵、清澈、亮丽、利落的嗓音穿透了各种声部和庞大的交响乐，飞扬到剧场的每个角落，众多声乐迷大呼震撼过瘾，甚至有学声乐的学生现场表示“中国绝对听不到这这么好的花腔女高音”。此次重回京城演艺，选择保利剧院开唱，也让更多声乐迷有机会欣赏世界顶级花腔艺术，领略歌剧最深邃的魅力。
绝代名伶花腔国宝
作为俄罗斯当红的花腔女高音，世界十大歌剧院之一，俄罗斯三大歌剧院之一圣彼得堡米哈伊洛夫斯基（Mikhailovsky）歌剧院的首席独唱，库琪儿曾多次获得各种国际声乐大奖。其中包括白俄罗斯国际艺术节声乐大赛一等奖；图列金诺娃国际声乐比赛第一名；马克西姆?米哈伊洛夫国际声乐比赛第一名等。此次重回北京，她还邀请到俄罗斯新生代花腔女高音玛斯卡莉科，同样是世界著名女高音歌唱家安娜?涅特列布科的同门师妹，同样受教于从同一导师知名音乐教授达玛拉?诺维琴科，来自俄罗斯的两位女高音歌唱家现场将分别演绎了两种风格完全不同的唱腔。
花腔炫技挑战歌剧最难唱段
花腔女高音在艺术的歌唱中属于抒情女高音最纤巧、最灵活的声部，是女高音中最高而轻盈的一种唱法。为了实现这种效果，歌唱者首先演唱主旋律，而后围绕主旋律演唱装饰音，并以此创造出各种音乐和戏剧效果。这种装饰音提供了一种表述人类喜怒哀乐心情的艺术表现手段。从声音技巧来看，每位歌唱家都具有一种属于自己风格的装饰音演唱形式。库琪儿偏抒情花腔，音域宽广，音质柔润，浑厚饱满。起音干净平滑，控制一流。擅长超高音域弱起，轻巧自如。而玛斯卡连科则是戏剧性女高音，声音华丽莹润，充满热情与音乐动感，激昂张扬，极具张驰度，凝聚着强烈的穿透力。演出当晚，两位艺术家演唱的曲目都选自经典歌剧的最难唱段，除了难死人不偿命的花腔段落，还有万众瞩目的超高音F，各领风骚的花腔唱法同台炫技，更有神秘嘉宾加盟助唱，11月8日晚，注定成为中国歌剧史上一场经典的花腔之夜。
I can't sleep tonight, wide awake and so confused
我今夜无法入眠，大脑清醒至极而又混乱一片。
Eveything is in line, but I am bruised
一切井然有序，但我遍体鳞伤。
I need a voice to echo, I need a light to take me home
我需要一个能让我跟随的声音，我需要一束光明能照亮我回家的路。
I kinda need a hero, is it you?
我急需一个英勇之人，那是你吗？
I never see the forest for the trees, I could really use your melody
我从未见过一片森林为一棵树木而生长，但实际上我能用你的声音保护自己，
Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me
宝贝我已双目失明，我想这也是让你来寻找我的时候了。
Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there
你能做那为我唱歌的人，对我引吭高歌而让我知道你就在我身旁？
You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep.
你让我头脑清醒，给我带来平和宁静，轻轻哼唱着歌曲让我安然入睡。
Say you'll be my Nightingale
快说你会做那为我唱歌的人。
Somebody speak to me, cause I'm feeling like hell
有人告诉我某些事，因而我才会感到身处地狱。
Need you to answer me, I'm overwhelmed
需要你回答我，否则我将全然倒塌。
I need a voice to echo, I need a light to take me home
我真的需要一个能让我跟随的声音，需要一束光明能照亮我回家的路。
I need a star to follow, I don't know
真的需要一颗能让我安然跟随的星星，但我不知它在哪儿。
I never see the forest for the trees, I could really use your melody
我从未见过一片森林为一棵树木而生长，但实际上我能用你的声音保护自己。
Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me
宝贝我已双目失明，我想这也是让你来寻找我的时候了。
Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there.
你能做那为我唱歌的人，对我引吭高歌而让我知道你就在我身旁？
You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep
你让我头脑清醒，给我带来平和宁静，轻轻哼唱着歌曲让我安然入睡。
Say you'll be my Nightingale
快说你会做那为我唱歌的人。
I don't know what I'd do without you
我不知道离开你我将如何是好。
Your words are like a whisper, come through?
你话语像一阵低语穿透一切。
As long as you're with me here tonight, I'm good
只要今晚你与我在此，我便会安然无恙。
Can you be my Nightingale, feel so close I know you're there
你究竟能否那为我唱歌的人，感觉如此强烈，我知道你就在我身旁。
Oh Nightingale, sing to me, I know you're there
噢，你快对我歌唱吧，我就知道你在附近。
Cause baby you're my sanity, you bring me peace, sing me to sleep
亲爱的因为你是我的理智，给我带来平和宁静，歌唱哄我入眠。
Say you'll be my Nightingale
快说你会做那为我唱歌的人……
Tips:这全是我手打的，因为意译和时间问题会有一些不妥，希望LZ能谅解！另外，这首Demi Lovato创作的歌曲背后也有一个很感人的故事，LZ可以去demi吧看看咯
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报