分享好友 天南地北首页 网站导航

日语中“我开动了”怎么说?标明读音

网友发布 2023-07-31 21:55 · 头闻号文学艺术

いただきます

罗马音:Itadakimasu

释义:我开动了。

语法:基本的な意味は「静止状态から运动状态に移行する」ということで、仕事や活动などの开始、戦争や火灾などの発生、また人が仕事を始め、ある活动に着手することなどを指すことができます。

例如:

木じゃくしでジャムをゆっくりとトーストの表面に涂ると、真颜で「いただきます」と言ってくれました。最後は満足げに一口かじりました。

她用木勺将果酱慢条斯理地在吐司表面涂抹均匀,一本正经地对自己说,“我开动啦”,最后心满意足地咬上一口,自顾笑出了声。

扩展资料

近义词:始めました

始めました

罗马音:Itsumo

释义:我开始...

语法:名词として使われる基本的な意味は「始まり、出発、出発点」です。何かを始める时、ある事柄の开始地点を指すことができます。名词を数えることができます。

例句:

その年、私は自分のいわゆる事业を始めて、彼女は私に従って、义に反りません。

那一年,我开始了自己所谓的事业,她跟着我,义无反顾。

在日语中,“我开动了”和“我吃饱了”分别怎么说?

我要开动了日语怎么读:いただきます。

我开动了日语怎么读:いただきます。日语(英语: Japanese)又称日本语,为日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。

罗马音:i ta da ki ma su。い た だ き ま す。释义:我要开动了。语法:是(我要先吃了)的意思,基本的な意味は「食べる」ということです。人や动物が食べ物を口の中に入れて咀嚼し、饮み_む过程を指します。

例句:

もう食べられません。もう十分いただきました。いただきます。我不能再等了,我已经很饿了,我要开动了。日语我开动了怎么说?いただきます。

扩展资料:

近义词:先に食べます,释义:我要先吃了。语法:不及物动词として使う时は、「食事は、食べてみると?味」というのは、食べ物を主语とする时に受动的な意味を表し、修饰语があります。

そんなにたくさん食べたら、太ります。私は违います。先に食べます。你要是吃得那么多,是会发胖的,而我不一样,我要先吃了。

「いただきます」来自于动词「いただく」,而它的语源是表示“头顶”的「顶(いただき)」这个词。

古时候人们接受身份地位比自己高的人的礼物时,要把礼物顶在头上,以示尊敬,因此「いただく」就演变成了“接受”“得到”的意思。在现代日语中,它是「もらう」(得到)的自谦语。

这是因为古代人相信,食物本是神赐予人类的,人能吃饱饭是得到了神的恩赐,因此用表示“得到”的词来表示“吃/喝”。那么吃饭前说的「いただきます」,也就是“我吃了”的意思。

1、いただきます (i ta da ki ma s)?

那我开动了。(吃饭动筷子前)?

2、ごちそうさまでした。 (ko ji sou sa ma de si ta)?

我吃饱了。(吃完后)?

日语中的日常用语

1、曰本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。?

ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su?

曰语难的说不上来,简单的还能对付几句。?

2、たいへん! da i he n?

不得了啦。?

3、おじゃまします。 o ja ma shi ma su?

打搅了。到别人的处所时进门时说的话。?

4、おじゃましました。 o ja ma shi ma shi ta?

打搅了。离开别人的处所时讲的话。

5、はじめまして。 ha ji me ma shi te?

初次见面请多关照。?

6、どうぞよろしくおねがいします。 do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su?

请多关照。?

7、いままでおせわになにました。 i ma ma de o se wa ni na ni ma shi ta?

いままでありがとうございます。 i ma ma de a ri ga to u go za i ma su?

多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。)?

8、お待たせいたしました。 o ma ta se i shi ma shi ta?

让您久等了。?

9、别(べつ)に。 be tsu ni?

没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。?

10、冗谈(じょうだん) を言わないでください。 jo u da n o i wa na i de ku da sa i?

请别开玩笑。?

11、おねがいします。 o be ga i shi ma su?

拜托了。(如果是跪着时说这句话,那意思就是“求求您了”)?

12、そのとおりです。 so no to ri de su?

说的对。?

13、なるほど。 na ru ho do?

原来如此啊。?

14、どうしようかな do u shi yo u ka na?

どうすればいい do u su re ba i i?

我该怎么办啊?

15、よし。いくぞ。 yo si i ku zo?

好!出发(行动)。 (男性用语)

免责声明:本平台仅供信息发布交流之途,请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息,请立即举报

举报
反对 0
打赏 0
更多相关文章

收藏

点赞