相信很多同学都知道上半年有个热词,叫做“累丑”。它的精妙之处,就是把咱们为什么变憔悴的原因——“累”,给直接点出来了。
那么当你想表达自己“好累吖”的时候,可以怎么说呢?疲れる因为消耗了精神或者体力而失去活力。

超级常用,身心劳累皆可。体が疲れる身体疲倦神経が疲れる劳神疲れていて、話をしたくない。我很累,不想说话。
くたびれる由于过度消耗体力或者脑力,而不想再动了。
偏口语,程度较高,有种累到不想动的语感。15キロも走ったのでほんとうにくたびれてしまった。跑了十五公里路,真累坏了。
もう人生にくたびれた。活得太累了。
しんどい由于劳累而感到痛苦难过。
关西一带用的较多,主要是指心理上的累。ああ、しんどい。
この仕事を1人でこなすのはしんどい。这工作一个人干太吃力。くたくた因疲劳或者虚弱而没有力气的样子。程度较高,累得动弹不得。
もうくたくただ。一日中こき使われてくたくたになった。被任意驱使了一整天,累得筋疲力尽。
关于“累”的常见有趣表达最后,再给大家介绍几个有趣的表达吧~1)累丑ゾンビのような疲れ顔疲れブスこういう疲れて劣化した顔を『疲れブス』と呼んでいる。像这种面容因疲倦而变丑的情况就是“累丑”。2)累觉不爱疲れ切ってしまい、もう二度と愛せなくなった。很累,感觉自己不会再爱了。
3)过劳肥「過労太り」という言葉は新語の一つだ。「過労太り」の人々は、疲れが溜まることで太った人たちのこと。更过关于“累”的表达「疲れきる」「疲れはてる」「骨が折れる」「苦労をかける」「かったるい」「きつい」「つらい」「烦わしい」「面倒くさい」「大変」「厄介」「ハード」「へたへた」「へとへと」「ぐったり」做个小测试吧好了同学们,文末给大家留个互动小作业。
免责声明:本平台仅供信息发布交流之途,请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息,请立即举报
举报








