皛玊说诗词：这些熟悉的诗词，你都读对了吗

前几天，知名的某大学美女教授，因在一个视频里面，将“耄耋”读成“毛至”而上了热搜，一时成为笑谈。其实，这只能说她不认识这两个字。在学习与欣赏古诗词及古典文学时，我们经常会把许多常见字，按照我们平时的阅读习惯去读，而实际上是错误的。这样，难免会被有真才实学的人所笑话，真正的贻笑大方。古典君举下面几个例子，看看这些熟悉的诗词，你都读对了吗？——皛玊题记

在古诗词里，许多名家的名作、名句经常会被我们读错。比如说《诗经》的名句“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”，其中的“契”字是“久别”的意思，念“qiè”，不能念成“qì”；“说”是通假字“悦”，不能读成“shuō”。最容易读错很多字的要数汉乐府《敕勒川》，“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”这里的“下”字应该读“xiǎ”，“野”字应该读作“yǎ”，“见”字应该读作“xiàn”。再有王翰诗“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，“场”古音平声，应该读作“cháng”。

说到古诗词，就不能不提“诗仙”李白。他的名作《将进酒》里的“将”字，就被很多人读成“jiāng”。实际上，应该读"qiāng"，是请、劝的意思。此外，他还有一首名句“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”，这里的“扁”字是“小”的意思 ，应念“piān”，而不能念成“biǎn”。

与温庭筠合称为“温李”的李商隐，也是我们十分喜爱的一位唐代著名诗人。他的《筹笔驿》一诗里有“徒令上将挥神笔，终见降王走传车”一句。这里的“令”字是“使”的意思，应念“líng”，而不能念成“lìng”。他的另一首诗《韩碑》中，有“长绳百尺拽碑倒，粗砂大石相磨治”之句，这里的“治”字是动词，读平声的“chí”，而不能读成“zhì”。

唐宋八大家之首的韩愈，一生之中也有许多名篇佳句广为流传。他的《早春呈水部张十八员外》诗中，“最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都”，这里的“胜”字应读作“shēng”，而不是“shèng”。

古典君最喜欢的东坡先生在《六月二十七日望湖楼醉书》诗中，有“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”句。这里的“跳”应该读平声“tiáo”，而不念“tiào”。他的《咏史诗》中，“独掩陈编吊兴废，窗前山雨夜浪浪”。其中，叠字“浪”读平声“láng”。类似的还有岑参的《逢入京使》：“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干”，这里的“漫漫”也应该读作“mán mán”。东坡先生最著名的词《水调歌头》被邓丽君与王菲多次传唱，词中有“转朱阁低绮户”句中的“绮”字，都念成了“yǐ”，翻开《现代汉语词典》，这个字只有一个读音，那就是“qǐ”，作形容词，意为“漂亮、美丽”。

悠然南山下的陶渊明有首著名的诗《饮酒》，其中有“山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言”。这里面就有两个字很少有人读对。这里面的“还”，是在空中飞翔的意思，读作“xuán”；“忘”字是动词，读作“wáng”。

亲民诗人白居易的《卖炭翁》里有“翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿”，这里的“使者”的“使”读作“shì”；他的《轻肥》诗有“食饱心自若，酒酣气益振”之句，这里的“振”读平声。

多情而又爱国的诗人陆游的《龟堂》诗，有“蝉声不断草堂静，潦水已归村路通”之句。“潦”字是“大雨水，雨后积水”的意思。念“lǎo”，不能念成“liáo”。

容易读错的古诗词可以说数不胜数，究其原因，古典君认为，经常读错字的原因主要有以下几种：

有些字因为格律平仄需要，常常被我们读错。比如杜甫诗“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”、李商隐诗“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看”，这里的“看”都应该读作“kān”。苏轼词“莫听穿林打叶声。何妨吟啸且徐行”，依词牌《定风波》的格律，首句第二字必须是仄声，因此“听”字读“tìng”。

有的字因词性不同，所以读音也不一样，就经常会读错。比如，黄庭坚诗“诗来清吹拂衣巾。句法词锋觉有神”，这里的“吹”为名词，应读作“chuì”；而在作动词用时，读“chuī”。

有的字是因为字意不同而读音不同。比如，清方坦庵的《思归》“老妻书至劝归家，为数乡园乐事赊”与《唐书·韩愈传》“既高才数黜，官又下迁，乃作《进学解》以自喻。”其中的“数”字，前者表示动词，读“shǒu”；后者表示多次、屡次的意思，读作“shuò”；刘长卿《卧病喜田九见寄》“不解谢公意，翻令静者便”的“便”是安静的意思，读作平声。

有点字是多音字，每种读音不同，词意也不同。比较典型是“从”字。读平声时，表示由、自的意思，读仄声时，有三个意思。一是“zǒng”，意为发髻很高的样子。比如《礼记·檀弓》有“尔无从从尔”；二是“zòng”，表示随行的意思。比如《诗经·齐风》“其从如云”；三是sòng，表示同宗，比如从祖、从父、从兄之类。

有的字属于通假字而被想到的我们经常读错。比如汉乐府《敕勒川》中“风吹草低见牛羊”的“见”通“现”，读“xiàn”。杜甫的《曲江对酒》诗“纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违”，“判”是拼的通假字，读“pīn”。

其实容易读错的古诗词还有很多原因，由于篇幅所限及学识所限，只能浅尝辄止。不足之处，还望诗友们指正，不吝赐教。

古典君会每天为大家奉上精彩的诗词原创文章，用一阕阕深情的诗篇，营造我们灵魂栖息的精神家园！

文中使用部分图片和文字来自网络，若涉及版权问题，敬请原作者联系我们立即处理。谢谢！本文系百家号独家首发，其他平台转载，请注明作者及出处。否则一经发现，将追究抄袭责任。