”想问冯小刚:
你知道“远东”做的这种事吗?"
8月11日,上海作家“葛十三”发了一篇长文。
它指的是冯小刚导演的网剧《南极》的抄袭。
今年夏天,由电影导演冯小刚首次执导的网剧《遥远的北方》热播,引起了观众的诸多讨论。然而,昨天,这部热播作品再次陷入舆论漩涡。
上海知名微信官方账号作者葛十三在微博和微信官方账号写了一篇长文,愤怒地批评《浙北南苑》剧中的台词和《浙北南苑》同名小说中的多处文字与他早前的公众号和出版的书籍内容相同。
葛说,7月份,在该系列热播的时候,她收到了很多读者的私信,表达了自己的疑惑:我是不是感觉《远东》里孟思和游珊珊的很多台词和你之前的文章一模一样?
此前有网友在豆瓣上发帖,问“这是抄袭吗?”还是参考?
十三于是开始逐一确认,并整理对比。剧中孟思吐槽夫妻生活的很多台词与葛十三早前的文章有高度重合。
比如“云配偶”的定义:“以远程交互方式存在的虚拟配偶,通常存储在云端,存在无法同步、基本看不到、无法预期的常见bugs”早在2018年11月,葛十三的原创微信微信官方账号文章《云配偶是中年婚姻主流》中就已经提到了。
葛十三还出版了她在2019年12月出版的《伟大的中年女性》,里面也有文字记载。
同样,孟思关于稳定婚姻的负面言论也可以在葛十三的微信微信官方账号和出版的《伟大的中年女性》一书中找到。剧中的台词和原文唯一的不同就是少了“面对勇敢的丈夫”这几个字。
除了网剧的台词,葛十三还曝光了大量同名小说《北浙南苑》和他早前作品的对比图,结果如出一辙。
对此,葛十三毫不客气地问道:你客气什么?
被喊抄袭的《北浙南苑》编剧
其实他是国家一级编剧、编剧。
虽然葛十三是在为冯小刚喊冤,但按照行规,《粤北》的编剧陈展可能要承担更大的责任,尤其是被指抄袭的《粤北》同名小说的作者也是陈展。很多网友惊讶地发现,编剧陈标是国家一级编剧、编剧。她最知名的作品包括电视剧《激情燃烧的岁月》、《青衣》、《民工》、《按摩》、《追逐我可能失去的爱》、《三十七撞二十一》以及电影《天堂草原》、《白云下》等。作品获第九届“五个一工程奖”、第二十届金鹰奖、第二十二届飞天奖、第二十三届飞天奖。2009年获得“建国以来优秀电视编剧奖”。
记者注意到,陈标的很多编剧都曾出版过同名小说,引发过版权纠纷。
2013年,毕飞宇的代表作《推拿》搬上银幕,陈标担任该剧编剧。该剧热播之际,西苑出版社出版了署名陈标的《推拿》。对此,人文社和毕飞宇共同起诉作家陈标和西苑出版社侵权。
2014年3月19日,北京市东城区人民法院一审认定陈标、西苑出版社侵犯毕飞宇著作权;赔偿毕飞宇经济损失5万元。同时认定两被告没有侵犯人民文学出版社的权利。
一审判决后,双方均提起上诉。2014年9月25日,北京市第二中级人民法院作出终审判决,认定陈标、西苑出版社侵犯了毕飞宇《推拿》的编辑权,应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任;西苑出版社出版陈标推拿对人民文学出版社构成不正当竞争,应当承担停止侵权、赔偿经济损失和合理费用的民事责任。陈标也应承担共同侵权责任。
毕飞宇后来回忆说,推拿之争吸取了《青衣》的教训,那部小说还被陈标改编成电视剧,同名出版。毕飞宇透露,当时和陈标约定出版剧本,但没想到对方会出版小说。“这让我感觉像吃了一只苍蝇”。
在《北浙南苑》的创作中,陈标也多次表示从生活中取材。“有网友说我不懂生活,这让我觉得很可笑,因为现实中我和几个姐妹在日坛公园附近开了一家餐馆。我亲身经历了剧中所有那些关于厨房的事情。虽然现实中餐厅最后黄了,但我在剧本里让尤珊珊复活了。”
此前,面对观众对《北台湾,南台湾》剧情不接地气的批评,陈标曾在采访中回答:我收到了自己的氛围。
目前,《浙北南苑》的制片人
而编剧陈彪尚未对此事做出回应。
你看过这部电视剧吗?
欢迎到评论区分享我的观感~
来源|体贴上海,13号微信官方账号
*如有版权问题,请联系网站。
免责声明:本平台仅供信息发布交流之途,请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息,请立即举报
举报