一千个伤心的理由 - 张学友
词:邢增华
曲:李偲菘
爱过的人我已不再拥有
许多故事有伤心的理由
这一次我的爱情等不到天长地久
错过的人是否可以回首
爱过的心没有任何请求
许多故事有伤心的理由
这一次我的爱情等不到天长地久
走过的路再也不能停留
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后在别人的故事里我被遗忘
啊
爱过的心没有任何请求
许多故事有伤心的理由
这一次我的爱情等不到天长地久
走过的路再也不能停留
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后在别人的故事里我被遗忘
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后在别人的故事里我被遗忘
啊
空蝉の恋 宵待の神の留守に忍んだ部屋 さらさらとほどく帯は瑠璃の恋文 闇を舞う指は白くはかなき蝶 つまさきが细くしなり春三日月 床に散った狩衣が 脱け壳に见えて …… 醒める …… ひとり寝の梦 虹を抱くように 远くて美しい君を 胸に闭じ込める 空蝉の恋よ …… 远雷に目を覚ませば夜の帐 爪迹の赤い桥を风が渡る 罪のなき君の微笑み この胸の琴线をはじく …… 五月雨の梦 虹を待つように そっと唇をよせたい 君の花しずく 刹那の永远よ …… ほとり寝の梦 虹を抱くように 远くて美しい君を 胸に闭じ込める 绯色の梦 虹を恋うように そっと唇に埋めたい 热く燃える棘 空蝉の恋よ …… 空蝉之恋 （中文歌词） 待宵之神外出时隐秘的房间 沙沙解下的和服腰带是琉璃的情书 舞动于黑暗中的纤指仿佛隐现不定的玉蝶 细柔的趾尖仿佛早春的月牙 散落在地的彩衣 犹如蝉蜕的空壳……突然清醒…… 仿佛独眠的梦里怀着彩虹 将遥远的美丽的你锁在心里 空蝉之恋 被雷声惊醒 在夜的纱帐 风儿吹过伤痕的红桥 你无邪的微笑 将心中的弦……触动…… 仿佛在梅雨季节等待彩虹 轻轻将唇吻上花上露珠般的你 刹那的永远 仿佛独眠的梦里怀着彩虹 将遥远的美丽的你锁在心里 仿佛红色的梦爱恋着彩虹 沉溺于温柔甜美的唇 灼热的利刺 空蝉之恋 补充： 《空蝉の恋》是井上先生为《遥远的时空》中 橘友雅 配唱的——空蝉之事本于 《源氏物语》 ，空蝉的丈夫是个 老朽 的地方官，她是他的填房，他客厅里一张美丽的“活 屏风 ”。 源氏 ，这部物语的多情的男主人公，几次 三番 向她求爱，都被拒绝，最后，他买通她的弟弟躲进她的卧室以期 一亲芳泽 ，结果仍旧被她走脱，手中空留下她的一件纱衣。 空蝉是个清醒的女人。她不是没有动心，只是她知道自己动不起这个心：眼前这个男人，分明结的是无情契，却偏偏要做有情人。她拒绝了源氏，背过身去，在这荒唐的世界里， 兀自 悄悄做着“ 恨不相逢未嫁时 ”的梦，因为绝望，因为无可挽救，她美得不近情理。 《空蝉の恋》所写乃是二人最后的那次 似是而非 的幽会。用最清丽的文字，最精致的隐喻，最典丽的音乐，描写最情色的场景，只让人觉得美，而绝非秽亵，词曲作者功不可没。 起首处，先生用的是 讲故事 的口吻，分明翻检的是一千年前的旧事，却又仿佛只是闲闲说起 昨夜雨疏风骤 。他怜惜空蝉，也同情源氏，他替空蝉叹息，也为源氏说话， 恍惚 之间，他似乎正是空蝉，又似乎正是源氏，几分凄幻，几分迷离，几分澄澈，几分朦胧，几分相似，几分不似。然而末了，他叹一句：空蝉の恋よ，便俨然仍旧是那个讲故事的人，告诉听者， 我的故事 讲完了。 空蝉的故事讲完了，平安朝也差不多快完了。之后的历史是一笔糊涂账，一拨又一拨的武士没完没了地打 群架 ，再也经营不起那样一份美丽。所谓“刹那の永远”，大抵正是因为预感到了不会有永远，所以只好向刹那中求。先生的声音是 悲悯 的，因为知道逝者已矣，知道换了人间，千年以后，旧事重提之时，他也只能唱这样一首歌罢了，而我们，也只能听先生唱这样一首歌罢了。 最终，所有留得住的和留不住的，刹那的，永远的，都随着歌者的 一声叹息 ，随着音乐的 戛然 而止，重新幽幽沉入遥远的时空；空蝉，也带着她的绵绵长恨，带着有关那个王朝末世的美丽而绝望的谶语， 渐行渐远 。耳畔惟有先生的声音 依依 缭绕，一字一顿，一声一叹： 空蝉の，恋よ……
记得采纳啊
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报