ゆめいっぱい
歌手：吉冈亜衣加
作词：亜兰知子
作曲：织田哲郎
编曲：中岛正雄歌
楽しいことなら いっぱい
满满的是开心的事情
梦みることなら めいっぱい
尽情地做着美梦
今すぐ おしゃれに 着替えて
现在马上穿上漂亮的衣服
友达 探しに 行こうよ
去寻找朋友们吧
ゆめいっぱい
ゆめいっぱい
青空に 続く 坂道
向着蓝天延续的坡道
息せき 駆けてく あの娘はだあれ？
那个急匆匆奔跑着的小女孩是谁？
忘れてた 宝物 见つけたよ
找到了落下的宝物
切り取った 时间の片隅
剪下的时间的一角
夕焼け 草原 风の匂い
傍晚的草原 微风的清香
笑颜の魔法を教えて
教会我欢笑的魔法
元気になろうよ いっぱい
满满的是开心的事情
キラキラしようよ めいっぱい
尽情地做着美梦
ハリキリ 翼をひろげて
ハリキリ张开双翼
ペチャクチャ おしゃべりしようよ
聊天吧
麦わら帽子の 夏休み
戴着草帽的夏天
赤い自転车で どこへ行くの
骑着红色自行车去哪儿
日だまりの 草笛が 闻こえたよ
听到了向阳处的草笛
思い出の あの桥 渡ろう
回忆起那座桥渡吧
阳炎 ひまわり マシュマロの云
阳炎高照向日葵 棉花糖一般的云
心の 絵の具が あふれ出す
心的颜料溢出
楽しいことなら いっぱい
满满的是开心的事情
梦みることなら めいっぱい
尽情地做着美梦
今すぐ おしゃれに 着替えて
现在马上穿上漂亮的衣服
友达 探しに 行こうよ
去寻找朋友们吧
元気になろうよ いっぱい
满满的是开心的事情
キラキラしようよ めいっぱい
尽情地做着美梦
ハリキリ 翼をひろげて
张开双翼
おしゃべりしようよ
聊天吧
扩展资料：
截止目前为止，《樱桃小丸子》动画系列片已经有7首片头曲，11首片尾曲了。
片头曲有：《ゆめいっぱい》、《うれしい予感》、《うれしい予感》、《ハミングがきこえる》、《大家来跳舞》、《KinKiのやる気まんまんソング》、《大家来跳舞》。
片尾曲有：《おどるポンポコリン》、《走れ正直者》、《针切りじいさんのロケンロール》、《あっけにとられた时のうた》、《ゆめいっぱい》、《じゃがバタコーンさん》、《ちびまる子音头》、《休日の歌》、《宇宙大シャッフル》、《アララの呪文》、《100万年の幸せ!》。
《樱桃小丸子》是全球知名度最高及最具影响力的动漫作品。其动画连续二十余年高居日本动画收视率前三位，2013年时已超过1000集，仍于每周日黄金时段下午六点在日本富士电视台（其在日本的地位相当于中国的CCTV1）连载热播，是日本男女老少心中的第一国民动画。
樱桃小丸子的片头曲歌词
《樱桃小丸子》内地版歌词 （片头）
噔噔噔噔噔~噔噔噔噔噔~噔~噔噔~噔噔噔噔~噔噔噔噔噔噔噔噔~)
小丸子为了什么闹情绪~小丸子的幻想世界飞往哪里去~
小丸子偶尔也会撞到墙壁~小丸子偶尔对乌龟也笑嘻嘻~ (这两句歌词着实很莫名..)
每一棵树苗都有一个成长时期~
要不要去灌溉也是看自己的努力~
每一场风雨是大自然变幻的呼吸~
就这么放弃怎能有结果的欢喜~
大风吹不走我~不会被?~
小丸子~(噔噔噔噔)在哪里~(噔噔噔噔)快乐就在哪里~
小丸子为了什么闹情绪~小丸子的幻想世界飞往哪里去~
小丸子偶尔也会撞到墙壁~小丸子偶尔对乌龟也笑嘻嘻~
●《樱桃小丸子2》内地版歌词 （片头：）
小朋友假日里 去郊游
爬爬小山，
看看我
小心哟
！小蝴蝶贴上你的小衣兜
小快乐装进我的小竹篓
从小就从你的手中摔落小纽扣
飞追小风筝
我的情谊
追赶小天牛
丢掉书包
丢掉烦恼
还想擦干眼泪
小小脸蛋儿红彤彤又圆溜溜
好朋友一同去郊游
太阳参与乐悠悠
明知故问
跟着快快地走
小朋友假日里
去郊游
爬爬小山
看看我
小心哟
小蝴蝶贴上你的小衣兜
小快乐装进我的小竹篓
●《樱桃小丸子2》内地版歌词 （片尾）
小小年纪谈起理想一串串
想当专家、想做博士、想出唱片
老爸老妈老师老友都夸赞
想来容易，说来简单，做做就难
要数一百，先数一二三
要过明天先过好今天
瞄准目标看齐
噼里啪啦，噼里啪啦
做事不偷懒
噼里啪啦，噼里啪啦
学习不怕难
我们脚踏实地地干
瞄准目标看齐
噼里啪啦，噼里啪啦
读书真勤快
噼里啪啦，噼里啪啦
今天学得好
噼里啪啦，噼里啪啦
明天理想能实现
●《樱桃小丸子》原歌词
笑吧，跳吧，我们大家一起来
挥手动脚快乐天堂乐逍遥
阿拉神灯摆，冒出一阵烟
可爱老人泡泡魔术变变变
你我都知道，我们都记得
爱迪生发明最厉害
我们每个人都知道
达达达拉哩拉，哔扒拉哔扒拉，扒扒扒拉扒
哔扒拉哔扒拉，扒扒扒拉扒，哔扒拉哔扒拉
一阵微风吹过来
达达达拉哩拉，哔扒拉哔扒拉，扒扒扒拉扒，哔扒拉哔扒拉
大家来跳舞
哔扒拉哔
肚子饿了呱呱叫
歌曲：小丸子的心事
歌词为： 小朋友假日里去郊游 爬爬小山，看看我 小心哟！小蝴蝶贴上你的衣兜 小快乐装进我的小竹篓 从小就从你的手中摔落小钮扣 飞小风筝，我的情意 追赶小天牛 丢掉书包，丢掉烦恼 还想擦干眼泪 小小脸蛋儿红彤彤又圆溜溜 好朋友一同去郊游 太阳参与乐悠悠 明知故问，跟着快快地走 小朋友假日里去郊游 爬爬小山，看看我 小心哟！小蝴蝶贴上你的衣兜 小快乐装进我的小竹篓
<樱桃小丸子之歌>
噔噔噔噔噔~噔噔噔噔噔~噔~噔噔~噔噔噔噔~噔噔噔噔噔噔噔噔~)
小丸子为了什么闹情绪~小丸子的幻想世界飞往哪里去~
小丸子偶尔也会撞到墙壁~小丸子偶尔对乌龟也笑嘻嘻~ (这两句歌词着实很莫名..)
每一棵树苗都有一个成长时期~
要不要去灌溉也是看自己的努力~
每一场风雨是大自然变幻的呼吸~
就这么放弃怎能有结果的欢喜~
大风吹不走我~不会被?~
小丸子~(噔噔噔噔)在哪里~(噔噔噔噔)快乐就在哪里~
小丸子为了什么闹情绪~小丸子的幻想世界飞往哪里去~
小丸子偶尔也会撞到墙壁~小丸子偶尔对乌龟也笑嘻嘻~
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报