和小溪一起看剧学英语｜《F

自学英语非常重要的一点，就是持续、积累输入，而看剧则是一个非常有趣、易坚持的学习方法，结尾送上我总结的资料哈哈～

之前看到 Eric老师分享了一部丧气十足的动画片——《F is for Family》 （戳蓝字可跳转查看），本来对美剧动画片没那么感兴趣的我，看了一集之后，顿时觉得，真香！

1

影片由Netflix出品，喜剧演员Bill Burr编剧兼配音，取材于他在Canton小镇的童年生活。

查资料时候意外发现，剧中妈妈由演员Laura Dern配音，曾看过她主演的获奖无数的《Big little lies》(大小谎言) ，把中产生活展现得真实又歇斯底里，狂飙演技，大呼过瘾！

回到这部动画，故事发生于上世纪70年代，讲述了一个普通的美国工人中产阶级的家庭故事。虽只有六集，内容却短小精悍，社会霸凌、种族歧视、阶级矛盾等一系列现实而沉重的话题，不停地叩问着我们的心灵。

一开始你可能觉得“诙谐幽默”，笑过之后却又慨叹人生苦涩。

每一集都有不同的烦恼和无奈，但也有感动、温暖人心的高光时刻?

生活一地鸡毛，还好我们有family。

笑了，哭了，生活被唱成了歌。

2

为了表达内心的喜爱，我整理了剧中那些生动有趣的地道美语用法，和你一起品味，这部苦涩甜蜜的怀旧动画片▼

原来， dig in 表示“吃饭”，lemon 还有“残次品”的用法 ... 诸如此类，一集看下来，居然有60多张截图▼

接着，我学习 Eric老师制作口语书的思路 （戳蓝字可查看），把这 60多张 截图，精简为 33个 精彩的口语表达（ 20页PDF ）▼

词组释义 查询来自 《牛津高阶词典第9版》、朗文词典 及 剑桥词典 等▼

视频截图来自 人人视频app ，

感谢? SPS 字幕组 @MaxPayen999 ?译制上传。

和小溪一起看剧学英语｜《F is for Family》S01E01?mp.weixin.qq.com

点此 后台回复? S01E01 ?即可收到，

我为你整理好的 PDF口语书。

希望这部剧同样能引起你的共鸣，

祝学习愉快?

爱情公寓2里秦羽墨唱的哪首‘’我是小溪流，永远不停流’‘的歌曲名叫什么？

歌曲名:星星狐系列-美德花园

歌手:佚名

风儿漫步小溪旁,

露珠睡在青草上,

云儿空中翻波浪,

我到梦里去飞翔,

我看见,

小小仙子美丽的翅膀,

在月光下,

闪闪闪闪地发亮,

我听见,

小小仙子快乐地歌唱,

在晚风中,

快乐快乐地歌唱.

歌名：我是小溪流

演唱：少儿

流派：Children

语言：国语

歌词：

我是小溪流，永远向前流，向前流啊，向前流

永远不停留我是小溪流，永远向前流，向前流啊

向前流，永远不停留向辽阔的前方，奔向前进

向辽阔的前方，奔向前进啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦，永远向前流，向前流啊，向前流

永远不停留向前流，向前流

扩展资料：

《我是小溪流》是一首少儿歌曲，创作者未知，是属于一首较为流行的童谣，该歌曲是国产水墨动画片《小溪流》的插曲。也是《爱情公寓》中秦羽墨演唱的那首歌曲，如今收纳于专辑《经典少儿歌曲180首》中。

《我是小溪流》是为儿童创作的歌曲，主要是给儿童一种欢乐的音乐，小溪流回应了小孩子从小爱玩水的特性，通过这样与儿童之间的间隔就少了，《我是小溪流》也是一首家长与孩子之间交流的中间介质。常常在幼儿园内被播放。