take care 可以是关心, 照顾, 和小心的意思。 不过在不同的应用场合, 才会显示不同的意思。比如:
1) 关心: Please take care of your health
2) 照顾: I am going outside now, can you please take care of my baby for a while?
3) 小心: Take care of yourself, this road is not so safe.
如果要细分, 那么有:
1) 关心: What my concern is... 我所关心的是。。。(有担心的意思)
Thank you for your care
2) 照顾: Please look after yourself once you are alone outside.
3) 小心: Be careful, this guy is not a easy man.
表示关心的英语短语:
1、with concern 关切地;
2、as concerns 关于;就…而论;
3、grave concern 严重关切;
4、show ones concern for 对...表示关心或忧虑。 扩展资料
表示关心的.英语句子:
1. Do you feel better?
你感觉好些吗?
2. Is something bothering you?
有什么不顺心的.吗?
3. Take good care of yourself.
多保重。
4. Are you all right?
你没事吧?
5. Im here for you.
我会陪着你的。
6. Do you want a hug?
抱一下吧?
7. Well get through this together.
我们一起来共度难关。
8. You are important to me.
对于我,你很重要。
9. Things will get better.
情况会好起来的。
免责声明:本平台仅供信息发布交流之途,请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息,请立即举报
举报