这部动漫目前为止我一共刷了四遍,第一遍的时候全靠理解去看,有些地方理解起来有些烧脑子;第二遍是和朋友一起看的,但是感觉字幕组漏掉了很多细节;三四遍是去影院观看的,这里夸一下大陆版的字幕真的很用心,很多细节翻译的相当到位,并且把歌词也翻译了,十分催泪暴击。
片中有一个隐藏的大彩蛋,古典课老师正是《言叶之庭》的雪野先生,如此相似的面相,再加上同是花泽香菜配音,而且最后演职表出来的时候这个人叫“小雪老师”。虽然官方打死不承认,但是你相信这两个老师不是一个人吗?《言叶之庭》的结尾,雪野回到了自己的故乡“爱媛县今治市”,那个时候是2013年9月下旬。《你的名字》里三叶上古典课的时间大约是2013年9月到10月之间,两个故事的时间线也大致重合,好巧哦!
再来说一下三叶名字的秘密,以下是从日网上看到的,觉得很有意思于是翻译了一下。三叶的名字中含有数字“3”,“3”在日本被认为是通神之数,造物三神的“3”也暗含这个意义,影片中是什么将“3”和“产灵”联系起来了呢?竟然是一种食物。还记得男主在山洞里吃的饭团么?没错,正是三个三角形的饭团给影片又增加了一点神话的要素。
当然人们对这部动漫也有着不一样的解释,烂俗也好,煽情也好,它还是让我想起了一件已经忘记的事情。那就是,无论过了青春期多久,谈过多少次的恋爱,又或者单身了多久,我发现,我内心渴望的,也不过是一个极其俗套的爱情故事:“我喜欢的人,也正好喜欢我”。就是这一份简单的美好,让我愿意带着希望走下去。
看看叶恭弘的《漂亮脸蛋》吧,男主人公在一次灾难之后被一个很强的医生做成了喜欢的女孩的脸,因为2年都因为车祸在医院休养,身体变瘦头发变长,竟然成了女主角离家出走的双胞胎和心爱的女孩住在了一起,汗……
免责声明:本平台仅供信息发布交流之途,请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息,请立即举报
举报