大学英语四级作文及翻译

大学英语四级作文及翻译

　现在，似乎大家都在学习英语，尤其是学生。下面是我整理的英语四级作文及翻译，希望能帮到大家!

　What Do student need english for

　Today, it seems that everyone is studing English,especially students. But what do students study English for? A survey made by a teacher at a university gives us some hints.

　The results of the survey suggest that students need English for diffrent purposes.Most students learn English because they need to read English textbooks or journals or attend English lectures, while only a few students use it to talk to English-speaking visitors, attend seminars, and write letters, etc. There are a1so some differences between economics students and engineering students. Compared with engineering students economics students need to read English business textbooks and write reports in English.

　From tbe results of the survey, we can see that the purposes students learn English for vary with the academic field students study in. Whatever the purposes are，one thing is certain:Students need English, and English teaching should be strengthened in universities.(149 words)

　参考翻译:

　现在，似乎大家都在学习英语，尤其是学生。但是，学生为什么要学习英语呢?一位大学老师做的一项调查为我们提供了一些线索。

　调查结果表明，学生需要英语用于不同的目的。大多数学生学习英语，是因为他们需要阅读英文教科书或期刊或参加英语讲座，而只有少数学生会用它和说英语的游客交谈，参加研讨会、写信等。经济学专业的学生和工程专业的学生之间也有一些不同。与工程专业的学生相比，经济学专业的学生需要阅读商务英语教材和用英语写报告。

　从调查的结果，我们可以看到，学生学习英语的目的随着所在的学术领域不同而不同。但无论目的是什么，有一点是肯定的:学生需要英语，大学应当加强英语教学。

　On Self-employment of College Graduates

　Nowadays, our government encourages college graduates to employ themselves by starting their own career. If their plan is creative and original, the government will grant a financial aid to them. This act aims to stimulate graduates? creativity and alleviate the pressure of employment.

　Firstly, the rate of unemployment and underemployment of college graduates is on the rise in recent years because of the competitive job market. Secondly, some graduate employees are not satisfied with the present job and their enthusiasm for work has been frustrated to some degree. Thirdly, some brilliant and ambitious graduates lack start-up capital even though they have a good idea.

　In conclusion, the act does not only bring many opportunities to college graduates, but also restore their confidence in themselves and the future. Moreover, many job opportunities are created for the society as a result.

　参考翻译:

　论大学生自主创业

　现如今，政府鼓励高校毕业生自主创业。如果他们的创业计划足够新颖独到，政府还将对其提供资金援助。此举意在激发大学生的创造力，并减缓社会就业压力。

　首先，由于近年来就业市场竞争激烈，大学生失业以及就业不理想问题愈演愈烈。其次，一些毕业生不满意目前的工作，其工作热情已经在一定程度上受挫。再次，有些优秀且有抱负的大学毕业生虽然有很好的创业想法，但是缺少启动资金。

　总而言之，这项法案不仅给大学毕业生带来了很多机会，还重塑了他们对于自身和未来的信心。此外，大学生自主创业还给社会创造了许多就业的机会。

　only Stricter Traffic Laws Can Prevent Accidents

　Though the possibility of living a long and happy life is greater than ever before, every day thousands of people all over the world are killed or horribly mutilated on the roads just because of traffic accidents.

　This situation is mainly due to the following two reasons. In the first place, the drivers are becoming less aware of social morality. When they are sitting behind a steering wheel, they totally forget the traffic laws which should be complied with. In the second place, the surprising thing is that society smiles so benignly on the peace breakers and seems to condone their behavior. As the transportation develops, cities become almost uninhabitable because of heavy traffic and the countryside is destroyed by the complicated road networks.

　Therefore,jitjisjhighjtimejthatjajworldjcodejwere_created_tojreduce this_jen^jlessjwa^e_ofhuman _life and to_have some beneficial_ effect on the accident rate. (153 words)

　参考翻译：

　遏制交通事故，睢有靠更严格的交通法

　虽然相比从前，幸福长寿的生活可能性更大了，但全世界各地每天 都有上千人在路上因交通事故而丧生或严重伤残。

　这种情况主要是由以下两方面的原因所导致。首先，司机越来越不 重视社会公德。在驾驶时，他们完全忘记了应该遵守的.交通规则。其次, 令人惊讶的是，社会对和平的破坏者竟然报以如此仁慈的微笑，似乎在 纵容他们的行为。随着交通的发展，城市因交通问题严重而变得几乎无 法居住，而乡村也被错综复杂的道路交通网所累。

　因此，是时候制定全球性的法规来减少这种无谓的丧身，从而对遏 制事故发生率产生积极影响。

;

As there are more and more college graduates, it is hard for students to find a job, because the competition is so intense. Recently, the traditional occupations are full with workers and the government encourages the graduates to do the self-employment. I think it is a good policy.

由于大学毕业生越来越多，大学生找工作很难，因为竞争很激烈。最近，传统职业已经趋于饱和，政府鼓励毕业生自主创业。我觉得这是一项好的政策。

One the one hand, the graduates can make full use of their talent. They can choose to do what they are good at, and don't have to carry out the plan at the boss's will. Comparing sitting at the office and just carry out the order, self-employment is more creative, it provides a free stage for people to show their ability.

一方面，毕业生能充分发挥他们的才能。他们可以选择做自己擅长的事情，不用根据老板的意愿去执行任务。和坐在办公室执行命令相比，自主创业更加的具有创造性，它给人提供了一个自由的舞台来展示能力。

On the other hand, self-employment can bring the sense of satisfaction. When a person runs his own business from nothing and to get the great achievement, he will enjoy the process and can feel satisfied. Such feeling is wonderful. He will be very passionate and excited to get the challenges. Life is amazing for him.

另一方面，自主创业能带来满足感。当一个人经营自己的事业，从一无所有到取得巨大成就，他会享受这个过程，感到满足。这样的感觉是很美妙的。面对挑战，他充满激情和兴奋。生活是如此的美好。

The meaning of life is to make the difference and self-employment can make people feel life is meaningful and wonderful.

生命的意义在于有所作为，自主创业能让人们感到生活是有意义和美好的。