指环王里的所有歌

一、指环王护戒使者：

1.The Prophecy预言    

2.The Council of Elrond埃尔隆德会议

3.Concerning Hobbits关于霍比特人    

4.The Ring Goes South戒指往南    

5.The Shadow of the Past过去的阴影    

6.A Journey in the Dark黑暗中的旅程    

7.The Treason of Isengard艾辛格的叛国    

8.The Bridge of Khazad Dum哈扎德达姆桥    

9.The Black Rider黑骑士    

10.Lothlorien洛斯洛林    

11.At the Sign of the Prancing Pony跃马的标志   

12.The Great River大河    

14.A Knife in the Dark黑暗中的一把刀    

15.Amon Hen阿蒙汉    

16.Flight to the Ford飞向浅滩    

17.The Breaking of the Fellowship破坏友谊   

18.Many Meetings多次会议    

19.May It Be Enya或是雅恩

二、指环王双塔奇兵：

1.Foundations of Stone基础石    

2.The Leave Taking离开的对话    

3.The Taming of Sméagol驯服史麦戈

4.Helm's Deep舵的深    

5.The Riders of Rohan骑士罗汉    

6.The Forbidden Pool禁止池    

7.The Passage of the Marshes沼泽的通道    

8.Breath of Life生命的呼吸    

9.The Uruk-Hai强兽人    

10.The Hornburg霍恩堡    

11.The King of the Golden Hall金厅之王    

12.Forth Eorlingas滚开    

13.The Black Gate Is Closed黑门关上了   

14.Isengard Unleashed艾辛格释放    

15.Evenstar暮星    

16.Samwise the Brave山姆卫斯的勇气    

17.The White Rider白骑士    

18.Gollum's Song咕噜的歌    

19.Treebeard命令    

20.Farewell To Lorien告别精灵

三、指环王国王归来：

1.A Storm Is Coming暴风雨就要来了    

2.Hope and Memory希望和记忆    

3.Minas Tirith Ben Del Maestro迈斯卓    

4.The White Tree白色的树    

5.The Steward of Gondor Billy Boyd刚铎的总管比利博伊德

6.Minas Morgul米纳斯莫尔古尔

7.The Ride of the Rohirrim罗汉的骑行    

8.Cirith Ungol西力斯昂哥    

9.Twilight and Shadow Renée Fleming暮光与阴影蕾妮弗莱明    

10.Andúril安督利尔

11.The Fields of the Pelennor佩伦诺的田野    

12.Shelob's Lair尸罗巢穴    

13.The Black Gate Opens黑门打开了    

14.Ash and Smoke火山灰和烟尘    

15.The End of All Things万物的终结    

16.Hope Fails希望失败    

17.The Return of the King国王回来了    

18.The Grey Havens灰色的天堂   

19.Into the West进入西部

扩展资料 

指环王三部曲原声带皆由Howard Shore制作，并收录在同名原声带专辑中。

霍华德肖（Howard Shore），1946年10月18日出生于加拿大安大略省多伦多，好莱坞最出色的**音乐家之一，曾凭借在《王者归来》中的出色配乐，荣膺第61届金球奖最佳原创配乐和第46届格莱美最佳原创影视音乐等奖项。 

-指环王    

下载地址：http://tieba.baidu.com/f?kz=835038387

纠正一下，那是皮聘(Pippin)，不是弗罗多

这首曲子的词来自托尔金的原著fellowship of the ring的第三章Three is Company这里

原文是一首非常典型的hobbits式样的曲调，非常欢快

全文如下

Upon the hearth the fire is red,

Beneath the roof there is a bed;

But not yet weary are our feet,

Still round the corner we may meet

A sudden tree or standing stone

That none have seen but we alone.

Tree and flower and leaf and grass,

Let them pass! Let them pass!

Hill and water under sky,

Pass them by! Pass them by!

Still round the corner there may wait

A new road or a secret gate,

And though we pass them by today,

Tomorrow we may come this way

And take the hidden paths that run

Towards the Moon or to the Sun.

Apple, thorn, and nut and sloe,

Let them go! Let them go!

Sand and stone and pool and dell,

Fare you well! Fare you well!

Home is behind, the world ahead,

And there are many paths to tread

Through shadows to the edge of night,

Until the stars are all alight.

Then world behind and home ahead,

We’ll wander back to home and bed.

Mist and twilight, cloud and shade,

Away shall fade! Away shall fade!

Fire and lamp, and meat and bread,

And then to bed! And then to bed!

---------------------------------------------

[pippin'song]

英汉双语歌词

Home is behind

The world ahead

And there are many paths to tread

Through shadow

To the edge of night

Until the stars are all alight

Mist and shadow

Cloud and shade

All shall fade

All shall fade

远离家乡

世界在前方

千万道路由你闯

穿过阴影

到达黑夜旁

直到所有繁星都耀眼闪亮

阴霾雾霭

迷云暗影

都将散茫

都将散茫……