《爱在离别时》中文版主题曲就叫《爱在离别时》，是由永邦演唱的。
歌名：爱在离别时(《爱在离别时》电视剧主题曲)
演唱： 永邦
所属专辑：热门华语53
歌词：
失去后才珍惜
还有什么意义
还是会有人不肯去忘记
忘不了那一段回忆
刹那间
他开始怀疑
自己的命运
像一场**
在不断重复上映
抓不住的情绪
逃不了的陷阱
凌乱的心情
这样纠缠下去
该怎么抚平
爱总是在离别之前
让每个人能看清一点
犯下的错
该如何放下
该如何放手
再怎么去挽回
一道裂痕隐隐约约的掠过
失去后才珍惜
还有什么意义
还是会有人不肯去忘记
忘不了那一段回忆
刹那间
他开始怀疑
自己的命运
像一场**
在不断重复上映
抓不住的情绪
逃不了的陷阱
凌乱的心情
这样纠缠下去
该怎么抚平
爱总是在离别之前
让每个人能看清一点
犯下的错
该如何放下
该如何放手
再怎么去挽回
一道裂痕隐隐约约的掠过
好了，在一起了，是最后一集中出现的一个大肚子女人。
第22集：
看似在名伟身边病情有所好转的悲玲，结果还是失去意识而晕倒。医生说现在做手术已经太迟了。
但是，名伟并没有流眼泪。因为他答应悲玲，和她说好绝不会哭，只会记住幸福的悲玲。
另一面，素敏一个人偷偷的离开上海，林英花也被逮捕而被判刑。然后，悔恨如此晚知道实情的王学友感到无比的自责。就在身边也没认出是亲骨肉，到了现在好不容易才见面的父亲和女儿。但女儿却再次面临死亡。
这一切不是别人，而是作为父亲的自己把悲玲弄到如此地步，王学友因为自责而留下悔恨的热泪。
这时，总算恢复意识的悲玲对王学友说为了父亲自己也一定会活下去，所以叫他不要自责，也不要难过。
但是医院的医疗人员却摇头说，现在的情况动手术已太晚。
可是悲玲坚持一定要接受手术，结果她进了手术室。
但是经过长时间手术出来的悲玲，还是辜负了大家的期待而没能恢复意识。就这样，悲玲陷入了失去意识的状态当中。
4年后。
结束完会议的名伟和一名孕妇坐在一起吃饭。
说着对结婚生活的话题，这时萧正峰出现了，原来那个女人是萧正峰的妻子。
萧正峰对名伟说找到了在农村的一家孤儿院当老师的素敏。
几天后，名伟去找素敏。素敏变得一点都看不出曾经还是个富豪家的女儿，完全变成一个乡下姑娘。面对名伟，素敏有些惊慌，但立刻露出明亮的微笑。名伟对素敏说王学友很想见她，但是素敏说自己有什么脸面再见他，因此请求名伟装作不知道。然后，素敏问起了悲玲的消息。被素敏这么一问，名伟的脸马上变得僵硬起来。
年老的王学友仍守在失去意识而躺在病床上的悲玲身旁。这时，名伟进来劝他回去休息，自己坐在了悲玲的旁边。
名伟对悲玲说，今天开会议时很烦，本打算解雇属下的一名职员，但是因为想起你的话，所以还是忍住了。每次总是这样，名伟对待悲玲的态度是如此的自然。
就在那时，握着悲玲的手说话的名伟动了一下。
是她的手脂，分明是动了一下。
名伟屏住呼吸看着悲玲，立刻悲玲吃力的睁开双眼。
因为过于激动，名伟撕裂的声音问到：
“睡得好吗？”
悲玲露出模糊的微笑，点了点头。
悲玲吃力的伸出手来抚摸名伟的头发。
握着悲玲的手，名伟把头埋进了她的双手之中。
他的眼里便开始流出了热泪。
（完）
免责声明：本平台仅供信息发布交流之途，请谨慎判断信息真伪。如遇虚假诈骗信息，请立即举报
举报