前苏联歌曲《山楂树》

《山楂树》，原名《乌拉尔的山楂树》《乌拉尔的小花楸树》，诞生于1953年的苏联，这是首苏联时期爱情歌曲。

描写工厂青年生产生活和爱情，曲调悠扬潺潺，词语意境深绵。世界歌坛爱情歌曲层出不穷，但描写“三角”恋爱的并不多见。这首歌徒为惟妙惟肖。韵律起起伏伏间，流转着浓郁的乌拉尔风情--纯真、优美、浪漫。

上世纪50年代，它随着大量的俄罗斯歌曲传入中国，立即被广为传唱。特别是当时的年轻人，更是为它倾倒和痴迷，隔着一个国界，情是相通的，爱是相通的。他们唱着它，火热的青春里，有着闪亮的幸福和甜蜜。纯洁，质朴，如一株株开满白花的山楂树。

前苏联

苏维埃社会主义共和国联盟，俄语：Союз Советских Социалистических Республик，俄语缩写：СССР；英语：Union of Soviet Socialist Republics，英语缩写：USSR，简称：苏联）是存在于1922年至1991年的联邦制社会主义国家，是当时世界上土地面积最大的国家，涵盖东欧的大部分，与挪威、芬兰、波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、土耳其、伊朗、阿富汗、中国、蒙古及朝鲜接壤。

山楂树歌曲 原唱

ве---тер ти---хой пе--с-не-ю на--дре--кой плы---вёт

为 解了 及 好一 别 斯 涅 有 那 的列 高一 迫类 为奥

даль--ны--ми зар--ни--ца--ми све---ти--тся за---вод

打理 内 米 扎了 你 嚓 米 斯为也 及 嚓 扎 沃

где--то по--езд ка--ти--тся то-чка-ми ог-----ня

哥接 达 包 叶字 嘎 及 嚓 刀 吃卡 米 奥个 你啊

где-то по дря--би--ну-шкой па-рни ждут ме--ня

哥接 达 包 的俩 必 怒 是卡 吧 勒你 日度 灭 你啊

先给你这些混着吧。。够慢的了，哥们你就不能自己注一下么。。

《山楂树》歌曲原唱是俄罗斯工厂组合

《山楂树》原名是《乌拉尔的花楸树》是一首苏联情歌，它是1953年在苏联创作的。这是一首描述工农少年的生产、生活、恋爱的歌曲，曲调婉转，字里行间意境深远。国际上流行的情歌很多，但是关于“三角”的爱情却是少之又少。

这是一首非常逼真的歌曲。节奏起伏，乌拉尔风情，纯真，优雅，浪漫。很多人都把这首歌当成了俄罗斯的民谣，实际上并非如此，这首歌是由拉德金与作曲家皮里别科共同创作的。50年代，苏联的大量歌曲进入中国，很快就被广泛传播。尤其是那时候的青年，对此深深的迷恋和迷恋。他们在歌唱，在炽热的青春中，闪耀着快乐与甜美。

汉语歌词：

歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，暮色中的工厂已发出闪光，列车飞快地奔驰，车窗的灯火辉煌，山楂树下两青年在把我盼望，哦那茂密山楂树呀白花满树开放。

我们的山楂树呀为何要悲伤？当那嘹亮的汽笛声刚刚停息，我就沿着小路向树下走去，轻风吹拂不停，在茂密的山楂树下，吹乱了青年钳工和铁匠的头发。

哦那茂密的山楂树白花开满枝头，哦你可爱的山楂树为何要发愁？白天在车间见面我们多亲密，可是晚上相会却沉默不语。

夏天晚上的星星尽瞧着他们俩，却不明白告诉我他俩谁可爱，哦最勇敢最可爱呀到底是哪一个？亲爱的山楂树呀请你告诉我。秋天大雁的歌声已消失在远方。

大地已经盖上了一片白霜，但是在这条崎岖的山间小路上，我们三人到如今还徘徊在树旁，哦最勇敢最可爱呀到底是哪一个？亲爱的山楂树呀请你告诉我。

他们谁更适合于我的心愿？我却没法分辨我终日不安，他们勇敢更可爱呀全都一个样，亲爱的山楂树呀要请你帮个忙！哦最勇敢最可爱呀到底是哪一个？亲爱的山楂树呀请你告诉我。